Traduzioni di „nagrajevati“ nel dizionario sloveno » italiano

nagraj|eváti <nagrajújem; nagrajevàl> forma imperf VB vb trans

nagrajevati

premiare

nagrajevati

ricompensare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko ljudje, ki imajo podobne osebnosti delajo skupaj, ustvarjajo takšno okolje, ki ustreza njihovemu tipu osebnosti in nagrajuje takšen tip vedenja.

sl.wikipedia.org

Kraljičine glavne naloge so, da predstavlja kraljestvo v tujini in da je povezovalna figura doma, sprejema tuje veleposlanike ter nagrajuje priznanja in medalje.

sl.wikipedia.org

Naslednji pomembni dejavnik je nagrajevanje, pri katerem gre za to, da organizacije zaposlene nagrajujejo v primerih, ko ti sprejemajo tvegane odločitve.

sl.wikipedia.org

Posvečamo se kreiranju dinamičnega vzdušja, spodbujanju radovednosti, izboljševanju obstoječih načinov dela, pri čemer pa nagrajujemo kreativnost, odprtost in soočanje z izzivi z različnih zornih kotov.

sl.wikipedia.org

Sprva je skušal biti pravičen do vseh, obravnaval vse enako in je z imenovanji in privilegiji nagrajeval podreditev cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Poleg športnih dosežkov se s to medaljo nagrajuje tudi izjemen športni duh veslača.

sl.wikipedia.org

S spolnim nadlegovanjem naj bi moški ohranjali moško hierarhijo in se samo-nagrajevali.

sl.wikipedia.org

Ista raziskava je jasno pokazala tudi to, da delodajalci v slovenskih podjetjih redko nagrajujejo variabilno, kot to, na primer, počnejo najboljši evropski delodajalci.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je imelo poleg uradniških naslovov še množico častnih naslovov, s katerimi so cesarji nagrajevali svoje privržence in vladarje prijateljskih držav.

sl.wikipedia.org

Dosežki v jadralnem letalstvu se nagrajujejo z značkami.

sl.wikipedia.org