Traduzioni di „nemogoč“ nel dizionario sloveno » italiano

nèmogóč <-a, -e> AGG

1. nemogoč (nerealen):

nemogoč

impossibile

nèmogóče zahteve

esigenze impossibili

2. nemogoč fig (težaven):

nemogoč

impossibile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri paralelno vrtalnih rezih je skoraj nemogoče, da pride do zastoja z rezalnimi meči z veliko konico.

sl.wikipedia.org

Doživljanje srbeža je subjektivno in ga je nemogoče izmeriti.

sl.wikipedia.org

Rekla je, da če nista srečna in zadovoljna s seboj, je nemogoče narediti dobro delo.

sl.wikipedia.org

Torej bi na katerikoli razdalji od jedra, ki je manjša od določene vrednosti, bilo nemogoče vzpostaviti orbito.

sl.wikipedia.org

O bogovih naj bi zapisal, da je nemogoče trditi, ali bogovi obstajajo ali ne, zaradi nejasnosti téme in kratkosti človeškega življenja.

sl.wikipedia.org

A tudi, če je volk zdrav, to ne pomeni, da je nemogoče, da bi človeka napadel.

sl.wikipedia.org

Najbolj znamenit med njimi, kvadratura kroga je nemogoč, ker je π transcendentno število.

sl.wikipedia.org

Craig zaključi, da je obstoj dejanskega neskončnega nemogoč, zaradi absurdnosti ki se posledično pojavijo.

sl.wikipedia.org

Pri helikopterjih je prisilni pristanek skoraj nemogoč, saj to plovilo ne more jadrati, ker je odvisno od vzgona glavnega rotorja.

sl.wikipedia.org

Kot pravljično zlato, ki se v priljubljenih basni pretvori v gnoj, takoj ko se ga človek dotakne, ostaja nemogoč.

sl.wikipedia.org