sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: odstraniti , nastanitev , zastrupitev , odstaviti , odstranjevati , predstavitev e odstranjevalec

odstraní|ti <odstránim; odstránil> VB

odstraniti forma perf od odstranjevati

Vedi anche: odstranjeváti

odstranj|eváti <odstranjújem; odstranjevàl> forma imperf VB vb trans

nastanít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

odstávi|ti <-m; odstavil> forma perf VB vb trans

1. odstaviti (s štedilnika):

odstaviti
togliere
odstaviti
levare

2. odstaviti (vzeti funkcijo):

odstaviti
rimuovere
odstáviti direktorja
il direttore è stato rimosso

zastrupít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

odstranj|eváti <odstranjújem; odstranjevàl> forma imperf VB vb trans

predstavít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

odstranjevál|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Odstranitev tega tkiva se običajno opravi s skalpelom ali peanom.
sl.wikipedia.org
Upajoče bi odstranitev obolelih vragov iz divje populacije morala zmanjšati razširjenost bolezni in tako omogočiti vragom preživetje onstran svojih mladostniških let in vzreje.
sl.wikipedia.org
Metodo lahko uporabimo za izbris gena, odstranitev eksonov ali uvedbo točkovnih mutacij.
sl.wikipedia.org
Zaključna dela po končani zimski službi pa obsegajo čiščenje cest, odstranitev posebne opreme in signalizacije ter izdelava poročil.
sl.wikipedia.org
Referendum, ki ga je sprožil parlament s tričetrtinsko podporo, mora odobriti njegovo odstranitev.
sl.wikipedia.org
V primeru trdovratnih ali obsežnih okužb lahko družinski zdravnik oz. dermatolog predpiše uporabo sistemskih antimikotikov ali opravi dodatne posege (npr. odstranitev nohta).
sl.wikipedia.org
Odstranitev mandljev je preventiven poseg, smiseln pri osebah, pri katerih pogosto (več kot trikrat letno) prihaja do vnetja žrela.
sl.wikipedia.org
Pri bolnikih, ki potrebujejo veliko operacijo (odstranitev 3 ali več jetrnih segmentov), je priporočljivo opraviti jetrno volumetrijo, treba je razmisliti o embolizaciji portalne vene.
sl.wikipedia.org
Odstranitev maternice in jajčnikov ni garancija, da se področja endometrioze in simptomi ne bodo vrnili.
sl.wikipedia.org
Namen takega respiratorja je odstranitev zadostne količine polutantov in nato dovesti tak očiščen zrak uporabniku.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati