Traduzioni di „omrežne“ nel dizionario sloveno » italiano

omréžj|e <-a, -i, -a> SOST nt

omrežje

rete f

mréž|a <-e, -i, -e> SOST f

1. mreža:

mreža

rete f

viseča mréža

amaca

ribiška mréža

rete da pesca

pajkova mréža

ragnatela

2. mreža MAT:

mréža kocke

sviluppo del cubo

3. mreža (omrežje):

mreža

rete f

tihotapska mréža

rete di trafficanti

mréž|en <-na, -no> AGG

mréžna kartica

scheda di rete

mrén|a <-e, -i, -e> SOST f t. ANAT

mrena

membrana f

trebušna mréna

peritoneo

siva mréna

cataratta

zelena mréna

glaucoma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prologue za enega igralca (tudi brez računalniških nasprotnikov) ter leto kasneje še polnejšo različico z računalniškimi nasprotniki in možnostjo večigralstva prek lokalne omrežne povezave.

sl.wikipedia.org

Za zlonamerno povezavo napadalec ustvari brezžično napravo, da se v omrežje poveže preko svojega prenosnega računalnika, namesto preko omrežne dostopne točke.

sl.wikipedia.org

Boljše brezžične omrežne kartice se lahko nastavi za nadzor omrežja brez povezave na dostopno točko.

sl.wikipedia.org

Prehod zagotavlja pretvorbo protokolov iz ene omrežne arhitekture v drugo, zaradi česar upočasnjuje pretok podatkov.

sl.wikipedia.org

Druge klasifikacije so v skladu z uporabljenimi postopki ali vrsto izkoriščenih ranljivosti: napadi se lahko osredotočijo na omrežne mehanizme ali funkcije gostitelja.

sl.wikipedia.org

Več prevajalcev lahko dostopa do iste podatkovne zbirke ali terminološke baze preko omrežne oz. spletne povezave.

sl.wikipedia.org

Pogosto si terminološke baze preko omrežne oz. strežniške povezave deli več prevajalcev, kar zagotavlja doslednost pri večjih prevajalskih projektih, kjer vsak prevajalec prevaja svoj del besedila.

sl.wikipedia.org

Pomembna lastnost svetil je svetlobni izkoristek ali omrežne učinkovitosti, kar pomeni količino uporabne svetlobe na porabljeno energijo, običajno merjena v lumen na vat.

sl.wikipedia.org

Mogoče je z uporabo različne omrežne strojne opreme.

sl.wikipedia.org

Požárni zíd ali zaščitni zid (angleško firewall) je verjetno najpogostejši varnostni izdelek s področja omrežne varnosti.

sl.wikipedia.org