Traduzioni di „os“ nel dizionario sloveno » italiano

ós <osí, osí, osí> SOST f

os

asse f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glede na os rotorja ločimo aksialne in radialne ležaje.

sl.wikipedia.org

Samec bengalskega tigra doseže dolžino od 275 do 295 cm, os pa tudi primeri, ki so daljši od 305 cm.

sl.wikipedia.org

Glavni sestavni del generatorja je bila velika žveplova krogla, ulita v votlo stekleno kroglo in pritrjena na vrtljivo os.

sl.wikipedia.org

V sovjetski dobi je obstajala legenda o edinstvenosti zasnove spomenika, da je bila njegova porazdelitev obremenitve na os izvedena s svinčeno kroglo.

sl.wikipedia.org

Prava simetrijska os najvišjega reda je po dogovoru definirana kot glavna os in vsi drugi elementi simetrije so opisani glede na to os.

sl.wikipedia.org

Mehanska moč, ki jo generira propeler se preko mehanskega prenosa prenese na os generatorja.

sl.wikipedia.org

To os so smatrali za mitološko drevo in ponazarja zvezo med zemljo in vesoljem, ki zbira vso energijo in vpliva na rojevanje življenja.

sl.wikipedia.org

Vendar raziskovalci pogosto omenjajo, da levo-desna os ni dovolj za opis obstoječih razlik v političnih prepričanjih, in zato pogosto vključujejo tudi druge osi.

sl.wikipedia.org

Os vrtenja kaže proti ekliptičnima koordinatama (β, λ) = (-15°, 235°) (napaka je približno 10°).

sl.wikipedia.org

Na ta način se lahko opiše usmerjenost (kotno lego) premice, daljico, usmerjeno os ali odsek usmerjene osi.

sl.wikipedia.org