Traduzioni di „ovce“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

ôvc|a <-e, -i, -e> SOST f

ovca

pecora f

ôv|en <-na, -na, -ni> SOST m

1. oven ZOOL:

oven

montone m

2. oven astr:

oven

Ariete m

ôv|es <-sa navadno sg > SOST m

oves

avena f

ovòj <ovôja, ovôja, ovôji> SOST m

ovoj

fasciatura f

ovoj

involucro m

vecé <-ja, -ja, -ji> SOST m colloq

vece

gabinetto m

víc|e SOST f

vice pl <-->:

vice

purgatorio m

líc|e <-a, -i, -a> SOST nt

lice

guancia f

src|é <srcá, sŕci, sŕca> SOST nt

srce

cuore m

biti dobrega srca

avere un cuore d'oro

zlomiti komu srce

spezzare il cuore a qu

kamen se mi je odvalil s srca

mi sono tolto un peso dallo stomaco

biti komu pri srcu

stare a cuore a qu

ôče <očéta, očéta, očétje> SOST m

1. oče:

oče

padre m

stari ôče

nonno

biološki ôče

padre biologico

postati ôče

diventare padre

2. oče RELIG:

nebeški Oôče

il Padre celeste

ólj|e <-a, -i, -a> SOST nt t. GASTR

olje

olio m

kurilno ólje

olio combustibile

sončnično ólje

olio di semi di girasole

ône PRON f

one 3. pl:

one

loro

ône same so to povedale

l'hanno detto di loro spontanea volontà