Traduzioni di „parameter“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

paralél|en <-na, -no> AGG (vzporeden)

paralelen

parallelo

partêr <-ja, -ja, -ji> SOST m (v gledališču)

parter

platea f

karákter <-ja, -ja, -ji> SOST m

karakter

carattere m

karakter

indole m

parlamentár|en <-na, -no> AGG

parlamentaren

parlamentare

parlamentárna stranka/demokracija

partito/democrazia parlamentare

heksámet|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

heksameter

esametro m

termomét|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

termometer

termometro m

decimét|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

decimeter

decimetro m

kilomét|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

kilometer

chilometro m

sto kilométrov na uro

cento chilometri all'ora

milimét|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

milimeter

millimetro m

ne popustiti niti za miliméter fig

non cedere di un solo millimetro

mét|er <-ra, -ra, -ri> SOST m

1. meter (enota):

meter

metro m

kvadratni/kubični méter

metro quadrato/cubo

2. meter (priprava za merjenje):

meter

metro m

I . pára|ti <-m; paral> forma imperf VB vb trans

parati

scucire

parati

disfare

II . pára|ti <-m; paral> forma imperf VB vb rifl

parati párati se:

párati se

scucirsi

srce se mi pára fig

mi si spezza il cuore

parád|en <-na, -no> AGG fig (vodilen)

parádni konj

pezzo da parata

parádni konj

fiore all'occhiello

parlamènt <parlamênta, parlamênta, parlamênti> SOST m

parlament

parlamento m

evropski parlamènt

Parlamento europeo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sandersonova elektronegativnost se je uporabljala tudi za izračunavanje geometrije molekul, energije s-elektronov, konstant spin-spin (jedrska magnetna resonanca) in drugih parametrov organskih spojin.

sl.wikipedia.org

S primarno komponento si deli skupno lastno gibanje in paralakso, a orbitalni parametri ostajajo neznani.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se niso spreminjali samo parametri električne moči, temveč tudi parametri jezovne konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Ker se pri toplotnem stiku spreminja zaradi izmenjave energije med različnimi sistemi, je določena z zunanjimi parametri in energijo ravnovesnega sistema.

sl.wikipedia.org

Lahko gre za povišanje trigliceridov (hipertrigliceridemija), samo holesterola (hiperholesterolemija), lipoproteinov (hiperlipoproteinemija) oziroma več parametrov (mešana hiperlipidemija).

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga v primeru enakega vrstnega reda parametrov v relativno majhnem obsegu združenih elementov.

sl.wikipedia.org

Ti drugi izrazi, za katere se domneva, da so znani, se običajno imenujejo konstante, koeficienti ali parametri.

sl.wikipedia.org

Izvajanje programa se torej začne v vhodni točki (funkciji) main(), ki je v našem primeru zgoraj podana brez vhodnih parametrov.

sl.wikipedia.org

Vrstni red po katerem se določijo vrednosti parametrom funkcij in operandom večine operatorjev ni določen.

sl.wikipedia.org

Parametri iztoka se niso spremenili, dvignjen je bil le greben glavnega jezu.

sl.wikipedia.org