Traduzioni di „pavšal“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

pavšál|en <-na, -no> AGG

1. pavšalen gosp:

pavšalen

forfettario

pavšálni znesek

importo forfettario

2. pavšalen (posplošen):

pavšalen

generico

pavšálna ocena

valutazione generica

pávz|a <-e, -i, -e> SOST f

1. pavza colloq (odmor):

pavza

pausa f

pavza

intervallo m

med pávzo pojdimo na kavo

durante la pausa prendiamo un caffè

2. pavza glasb:

pavza

pausa f

maršál (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

maršal (ka)

maresciallo(-a) m (f)

páš|a <-e, -i, -e> SOST f

paša (pri živini)

pastura f

paša (pri čebelah)

pascolo m per le api

obleka je prava páša za oči fig

il vestito è un vero incanto per gli occhi

navál <-anavadno sg > SOST m

naval

affollamento m

naval

ressa f

navál krvi

congestione

ávš|a <-e, -i, -e> SOST f slabš

avša

stupida f

avša

scema f

pávijan (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

pavijan (ka)

babbuino m

právš|en <-na, -no> AGG fig

pravšen

giusto

temperatura je ravno právšna

la temperatura è proprio giusta

pávk|e SOST f

pavke pl <-->:

pavke

timpano m

páv <-a, -a, -i> SOST m

pav

pavone m

šál <-a, -a, -i> SOST m

šal

sciarpa f

šal

scialle m

pálm|a <-e, -i, -e> SOST f

palma

palma f

kokosova pálma

palma da cocco

padál|o <-a, -i, -a> SOST nt

padalo

paracadute m

skočiti s padálom

lanciarsi col paracadute

kravál <-a navadno sg > SOST m colloq fig

kraval

chiasso m

zganjati kravál

fare chiasso

pàpá INTER otr (pri poslavljanju)

papa

ciao

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V tujini pogosto naročniki družbi za iskanje kadrov plačujejo mesečni pavšal, saj je odgovorni svetovalec ves čas na preži za ustreznimi kandidati.

sl.wikipedia.org