Traduzioni di „pošiljanje“ nel dizionario sloveno » italiano

potápljanj|e <-anavadno sg > SOST nt

1. potapljanje šport:

potapljanje

immersione f

2. potapljanje (ladje):

potapljanje

affondamento m

pošílja|ti <-m; pošiljal> forma imperf VB vb trans

1. pošiljati (pošto):

pošiljati

mandare

pošiljati

spedire

2. pošiljati (osebo):

pošiljati

mandare

pošíljati moža po opravkih

mandare il marito a sbrigare le faccende

kášljanj|e <-anavadno sg > SOST nt

kašljanje

tosse f

pogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pogajanje

negoziazione f

pogajanje

trattativa f

mirovna pogájanja

trattative di pace

pošiljátelj (ica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

pošiljatelj (ica)

mittente mf

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. upravljanje AMMIN:

upravljanje

amministrazione f

upravljanje

gestione f

2. upravljanje teh:

upravljanje

quadro m di comando

daljinsko uprávljanje

telecomando

spoštovánj|e <-anavadno sg > SOST nt (odnos)

spoštovanje

rispetto m

spoštovanje

stima f

spoštovánje do starejših

rispetto per gli anziani

pošíljk|a <-e, -i, -e> SOST f

pošiljka

spedizione f

pošiljka

pacchetto m

kegljánj|e <-a navadno sg > SOST nt

kegljanje

(nine-pin) bowling m

sabljánj|e <-anavadno sg > SOST nt t. šport

sabljanje

scherma f

dogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dogajanje

avvenimenti m pl

dogajanje

azione f

poštênj|e <-anavadno sg > SOST nt

poštenje

onestà f

jódlanj|e <-a navadno sg > SOST nt

jodlanje

jodel m

prilagájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

prilagajanje

adattamento m

prilagajanje

ambientamento m

izsiljevánj|e <-i navadno sg > SOST nt

izsiljevanje

estorsione f

izsiljevanje

ricatto m

pošiljáteljic|a <-e, -i, -e> SOST f

pošiljateljica → pošiljatelj

Vedi anche: pošiljátelj

pošiljátelj (ica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

pošiljatelj (ica)

mittente mf