Traduzioni di „požreti“ nel dizionario sloveno » italiano

požr|éti <-em; požrl> VB

požreti forma perf od požirati

Vedi anche: požírati

požíra|ti <-m; požiral> forma imperf VB vb trans

1. požirati (delati požirke):

požirati

deglutire

požírati koga z očmi fig

mangiare qu con gli occhi

2. požirati fig (hitro jesti):

požirati

ingurgitare

Esempi per požreti

požreti obljúbo fig

rimangiarsi la promessa fatta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko pride petelin z drevesa, da bi ga lisica objela, ga požre.

sl.wikipedia.org

Maček je planil, v enem skoku ujel miš in jo požrl.

sl.wikipedia.org

V besedilu se pojavi zver, ki požre glavno književno osebo.

sl.wikipedia.org

Pod posteljo so našli starejšega brata in ga požrli.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega porekla je moral od nestrpnežev požreti marsikako pikro.

sl.wikipedia.org

Narteks je večkrat med 1379-1383 poškodovala osmanska vojska, ko je bil stolp požgan in je požar požrl bogato zbirko rokopisov in drugih dragocenih predmetov.

sl.wikipedia.org

Brž ko je v njih ujet plen, ga požrejo.

sl.wikipedia.org

Samica je namreč na parjenje pripravljena le nekaj dni po tem, ko spolno dozori, kasneje pa samca, na katerega naleti, ubije in požre.

sl.wikipedia.org

Ni izbirčna ptica in požre vse kar je užitno.

sl.wikipedia.org

Njegovo sovraštvo do otrok je bilo pravzaprav krinka, da jih je ohranil stran od hiše, ter da ne bi bili požreti.

sl.wikipedia.org