Traduzioni di „popust“ nel dizionario sloveno » italiano

popúst <-a, -a, -i> SOST m

popust

sconto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko učinek sedativa popusti, mora deček vtakniti roko v rokavico in v njej zdržati 10 minut.

sl.wikipedia.org

Ker so ženskega spola, zbranost varnostnih sil popusti in se lažje približajo kraju napada.

sl.wikipedia.org

Glavobol lahko tudi popusti, zato nekateri bolniki ne poiščejo pomoči.

sl.wikipedia.org

Tarifne prednosti: pocenitev prevoznih stroškov z najugodnejšim iskanjem poti, trdne kalkulacije in pavšalne cene, dobivanja relacij na temelju lastnih ali skupnih količin blaga – popusti.

sl.wikipedia.org

Katoliški strani ni preostalo drugega, kot da nekoliko popusti v verskih ozirih.

sl.wikipedia.org

V zimski sezoni gajejo hoteli gostom posebne popuste, če se pojavi megla, sneg ali če temperatura pade pod ledišče.

sl.wikipedia.org

Ta termin zelo pogosto uporabljajo oglaševalci, ki s svojimi oglasi ciljajo predvsem na otroke, saj s poudarjanjem nizkih cen in popustov prej pritegnejo pozornost otrok.

sl.wikipedia.org

Ko dosežejo trojni-alfa-proces, v jedru zvezde sevalni tlak popusti.

sl.wikipedia.org

Lejlo to zelo močno prizadane, zapre se vase, popusti v šoli.

sl.wikipedia.org

Večino potnikov so predstavljali delavci in dijaki, ki so se vozili z mesečnimi vozovnicami in velikim popustom.

sl.wikipedia.org