sloveno » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: pristopati , prestopati , posipati , postarati , postajati , postlati , odstopati , nastopati , izstopati , zastopati , vstopati , postaviti , postrani , postopoma , postopen e postopek

I . prestópa|ti <-m; prestopal> forma imperf VB vb intr (pri vožnji)

II . prestópa|ti <-m; prestopal> forma imperf VB vb trans (prečkati)

III . prestópa|ti <-m; prestopal> forma imperf VB vb rifl

prestopati prestópati se:

prestópati se
pestare i piedi

pristópa|ti <-m; pristopal> forma imperf VB vb trans

2. pristopati (pridruževati se):

pristopati
aderire

vstópa|ti <-m; vstopal> forma imperf VB vb intr

1. vstopati (v zgradbo):

vstopati
entrare

2. vstopati (v organizacijo):

vstopati
aderire

3. vstopati (v avtobus):

vstopati
salire

zastópa|ti <-m; zastopal> forma imperf VB vb trans

1. zastopati (biti zastopnik):

zastopati
rappresentare

2. zastopati (mnenje):

zastopati
difendere

izstópa|ti <-m; izstopal> forma imperf VB vb intr (biti drugačen)

Vedi anche: izstopíti

izstopí|ti <izstópim; izstópil> forma perf VB vb intr

1. izstopiti (iz kluba, društva):

izstopiti
ritirarsi

2. izstopiti (iz prevoznega sredstva):

izstopiti
uscire
izstopiti
scendere
izstopíti iz avtobusa
scendere dall'autobus

nastópa|ti <-m; nastopal> forma imperf VB vb intr

odstópa|ti <-m; odstopal> forma imperf VB vb intr

1. odstopati (od podlage):

odstopati
staccarsi

post|láti <postéljem; postlàl> forma perf VB vb trans

postája|ti <-m; postajal> forma imperf VB vb intr (spreminjati se)

I . postára|ti <-m; postaral> forma perf VB vb trans

II . postára|ti <-m; postaral> forma perf VB vb rifl

postarati postárati se:

postárati se
invecchiare

posípa|ti <-m; posipal> forma perf, forma imperf VB vb trans

postóp|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

postóp|en <-na, -no> AGG

postópoma AVV

postráni AVV

I . postávi|ti <-m; postavil> forma perf VB vb trans

1. postaviti forma perf od postavljati

3. postaviti (izreči, napisati):

postáviti vprašanje
fare una domanda
postáviti vejico
mettere la virgola

II . postávi|ti <-m; postavil> forma perf VB vb rifl

Vedi anche: postávljati

I . postávlja|ti <-m; postavljal> forma imperf VB vb trans

II . postávlja|ti <-m; postavljal> forma imperf VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Tisti gospodje, ki imajo krvno sodstvo, in ki v svojem sodišču ugotovijo, kaj je v deželi škodljivega, lahko v teh zadevah postopajo in sodijo.
sl.wikipedia.org
Vse je močna vznemirila svetleča pošast, ki je pričela postopati po lokalnem močvirju.
sl.wikipedia.org
Močeradek postopa po jesenski cesti.
sl.wikipedia.org
Kot pove že njegovo ime, postopa in pohaja po nebu.
sl.wikipedia.org
Stalinska oblast je večkrat z narodnimi skupnostmi postopala zelo grobo.
sl.wikipedia.org
Hiše so obnavljali z delnim rušenjem in gradnjo na temelju ruševin, kar je postopamo višalo grič.
sl.wikipedia.org
Glede uporabe gozdov in pašnikov pritožbam ni nasprotoval, glede ostalih obveznosti in dajatev pa se je obvezal, da bo postopal po starih običajih.
sl.wikipedia.org
Podobno so postopali, kadar so se srečali s trgovskimi konkurenti, s katerimi so bojevali tudi bitke in vojne.
sl.wikipedia.org
Z oblastnimi organi, ki bi hoteli intervenirati se ima postopati skrajno vljudno.
sl.wikipedia.org
Kot že v prvem romanu pusti protagonistom goljufati in postopati naokoli, ter jih naposled, po napetih turbulencah, s kančkom ironije, privede do srečnega konca.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Cerca "postopati" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati