Traduzioni di „posušiti“ nel dizionario sloveno » italiano

I . posuší|ti <-m; posúšil> forma perf VB vb trans

posušiti

asciugare

posušiti

seccare

II . posuší|ti <-m; posúšil> forma perf VB vb rifl

posušiti posušíti se:

posušíti se

seccarsi

posušíti se

essicarsi

drevo se je posušílo

l'albero si è seccato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko se barva posuši, je deska pripravljena za uporabo.

sl.wikipedia.org

Zaradi prekinitve pretoka sokov v skorji in lesu začnejo odmirati veje v krošnji, posuši pa se lahko tudi celo drevo.

sl.wikipedia.org

Ko se svila obarva, jo morajo samo še posušiti na travi.

sl.wikipedia.org

Suša je posušila vrhnjo plast prsti, in sčasoma je ta postala drobljiva in se spremenila v prah.

sl.wikipedia.org

Akrilna barva se lahko v toplem in sončnem vremenu hitro strdi in posuši, zato je ni mogoče ponovno uporabiti.

sl.wikipedia.org

Sprva je izloček mastike tekoč, na soncu pa se posuši in strdi v trdo, krhko in prozorno smolo.

sl.wikipedia.org

Izpuščaji se posušijo in nastale kraste odpadejo, ne da bi povzročile brazgotine.

sl.wikipedia.org

Le z dajanjem glinene podloge na morskem dnu je bilo mogoče predore posušiti.

sl.wikipedia.org

Meso sadeža lahko posušimo in to moko imenujemo kopra.

sl.wikipedia.org

Lubje se za uporabo v medicini odstrani iz drevesa, posuši in zmelje v prah.

sl.wikipedia.org