Traduzioni di „presenečati“ nel dizionario sloveno » italiano

presenéča|ti <-m; presenečal> forma imperf VB vb trans

presenečati

sorprendere

presenečati

stupire

presenéčati z novimi idejami

stupire con idee nuove

Esempi per presenečati

presenéčati z novimi idejami

stupire con idee nuove

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Rada bi nenehno presenečala ljudi z novimi, drugačnimi vlogami.

sl.wikipedia.org

Preseneča dejstvo, da mu po obtožbah niso prepovedali poučevati.

sl.wikipedia.org

Zato ne preseneča, da so želeli številni nesvobodni kmetje oditi v mesta in se tam ukvarjati s trgovino in obrtjo.

sl.wikipedia.org

Nemške predalčne hiše presenečajo z različnimi konstrukcijskimi in okrasnimi elementi.

sl.wikipedia.org

V svojih zapiskih je napisal, da "ga egiptovsko-sredozemski slog vseh figur preseneča".

sl.wikipedia.org

Zato ne preseneča, da je bila skupina leta 2009 ena od favoritinj na podelitvi grammyjev.

sl.wikipedia.org

Stolnica preseneča s svojo srednjeveško opremo, ki je bila ohranjena v nenavadni popolnosti.

sl.wikipedia.org

Njegova interpretacija preseneča: je rahla, lirična, brez vsakega »junačenja«, izjemno tehnično izbrušena in ponekod vrtoglavo hitra.

sl.wikipedia.org

Ne preseneča pa, da so srebrne kelihe uporabljali že pred tem pontifikatom.

sl.wikipedia.org

Skupaj z veliko imitiranja orientalskih vzorcev dekorativnih elementov presenečajo različne tehnike za obdelavo kovin, ki so jih uporabljali.

sl.wikipedia.org