Traduzioni di „prevelik“ nel dizionario sloveno » italiano

prevêlik <prevelíka, prevelíko> AGG

prevelik

troppo grande

prevelik

eccessivo

Esempi per prevelik

biti prevelik zalogáj fig

essere un'impresa troppo ardua

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kaznovali so tudi tiste, ki so imeli prevelik delež ager publicus ali pa so na državnih pašnikih zadrževali preveč goveda.

sl.wikipedia.org

Vendar niti te lokomotive niso zadoščale zaradi prevelikega prometa.

sl.wikipedia.org

Zaradi prevelikega obiska, se je povečalo tudi število žrtev, saj je ljudi na vrhu vse več.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega obstaja nevarnost prevelikega polnenja na nizkih višinah, kar lahko poškoduje motor.

sl.wikipedia.org

Glutamat spada sicer med najpomembnejše ekscitatorne živčne prenašalce (nevrotransmiterje) v osrednjem živčevju sesalcev, vendar deluje škodljivo v prevelikih koncentracijah.

sl.wikipedia.org

Ta problem je bil daleč prevelik, da bi ga lahko rešili z obstoječimi organi kazenskega pregona.

sl.wikipedia.org

Zaradi prevelikega kopičenja v organizmu lahko povzroči raka, ali kako drugače trajno vpliva na okvare zdravja.

sl.wikipedia.org

Pri dolgotrajnejšem vnašanju prevelikih odmerkov lahko pride do pojava poapnevanja v tkivih po telesu.

sl.wikipedia.org

Nato se en del kopiči, dokler pritisk vodnih mas ne postane prevelik in jezik ledenika poči v divjem spektaklu (zadnjič marec 2018).

sl.wikipedia.org

V tem modelu nihče ni smel imeti prevelike oblasti.

sl.wikipedia.org