Traduzioni di „prihraniti“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

prihraní|ti <prihránim; prihránil> forma perf VB vb trans

prihraniti

risparmiare

prihraníti čas/denar

risparmiare tempo/denaro

prihraníl ji je slabo voljo

le ha risparmiato il malumore

Esempi per prihraniti

prihraníti čas/denar

risparmiare tempo/denaro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Predstavlja zaporedje skalnatih območij sorazmerno zapuščenih od ladij, ki želijo prihraniti svoje mreže, peščenih ravnin in podvodnih sipin.

sl.wikipedia.org

Končno so potovanja potekala tudi ponoči, da bi prihranili še več časa.

sl.wikipedia.org

Na dolgih letih tako prihranili okrog uro časa.

sl.wikipedia.org

S tem lahko mesta prihranijo veliko občinskega denarja in omejijo zahteve drugih o ureditvi mesta.

sl.wikipedia.org

Država na račun izkoriščanja sončne energije prihrani 8 % električne energije na leto.

sl.wikipedia.org

Ker so bila stanovanja v novi stavbi namenjena višjim srednjim slojem, pri njeni gradnji niso prihranili stroškov, da bi zagotovili rezultat najvišje kakovosti.

sl.wikipedia.org

Sonja nima moči, da bi izvedla svojo namero, zato skuša moža ustreliti, da bi mu prihranila sramoto in trpljenje.

sl.wikipedia.org

Polna energija je z relativistično maso v enakem razmerju kot lastna energija z lastno maso; njena vpeljava zato prihrani potrebo po vpeljavi relativistične mase.

sl.wikipedia.org

Ladja opremljena s tem sistemom bi lahko prihranila 10-35% manj goriva.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, da je okolju prijazno, lahko prihranijo denar z zmanjšanjem odpadkov in ustvarijo bolj učinkovito proizvodnjo.

sl.wikipedia.org