Traduzioni di „prijem“ nel dizionario sloveno » italiano

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> SOST m

prijem

presa f

prijem fig

approccio m

napačen prijèm

approccio sbagliato

Esempi per prijem

čvŕsti prijem

presa forte

napačen prijèm

approccio sbagliato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Takšna razlastitev kmečkega prebivalstva je uporabila več prijemov.

sl.wikipedia.org

Spremljal je sodobne tokove v evropskem knjigotrštvu ter uvajal nove oblike in prijeme pri prodaji knjig.

sl.wikipedia.org

V to skupino spada večina današnjih komercialnih prevajalnih sistemov, čeprav se pri gradnji poslužujejo nekaterih manj standardnih prijemov.

sl.wikipedia.org

Končni prijemi, ki jih vzdržujete 20 sekund, so tudi zmagovalni pogoj v judu.

sl.wikipedia.org

Položaj točke zadetka je odvisen predvsem od prijema.

sl.wikipedia.org

Za razliko od transformacijskega vodje transakcijski vodja motivira zaposlene tako, da s posebnimi prijemi spodbuja želene učinke pri delu.

sl.wikipedia.org

Melodijske strune so napete čez ubiralko s prečkami za prijeme.

sl.wikipedia.org

V filmu je ohranjen pripovedni prijem iz romana, v katerem je dogajanje predstavljeno kot zgodba, ki jo dedek bere bolnemu vnuku.

sl.wikipedia.org

Posebni primer pravila je pravilo desne roke s prijemom.

sl.wikipedia.org

Teoríja súperstrún je sodobna fizikalna teorija, ki poskuša opisati vse osnovne delce in osnovne sile narave z enotnim prijemom.

sl.wikipedia.org