Traduzioni di „pripadnost“ nel dizionario sloveno » italiano

pripádnost <-i navadno sg > SOST f

pripadnost

appartenenza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bili so ponosni na pripadnost svojim plemenom in ne svojim očetom in ohranili rodoven način dedovanja.

sl.wikipedia.org

Etnične religije se razlikujejo od religij, ki iščejo spreobrnjence povsod po svetu ne glede na etnično pripadnost.

sl.wikipedia.org

Njihovi občutki o delovnem okolju se odražajo kot teritorialnost in pripadnost, ter njihova produktivnost.

sl.wikipedia.org

Tako se je iz plemičev izoblikoval stan pruskih oficirjev, od katerega je zahteval poslušnost, vztrajnost in popolno pripadnost vladarju.

sl.wikipedia.org

Njegova pripadnost elitni enoti dvorne straže (protectores domestici) kaže, da je bil srednjega ali višjega stanu.

sl.wikipedia.org

Kolikor ne gre za stereotip, pa lahko podobno trdimo tudi za izkazovanje pripadnosti japonskega uslužbenca podjetju.

sl.wikipedia.org

Volkmer izhaja iz prepričanja, da posameznika določa njegova stanovska pripadnost, njegovo bivanje pa je smiselno zaradi potrebnosti vseh stanov.

sl.wikipedia.org

Znotraj zveze se društva povezujejo v 14 pokrajinskih svetov, glede na geografsko pripadnost.

sl.wikipedia.org

Preostali dve sta še potreba po pripadnosti in moči.

sl.wikipedia.org

Zato formalna pripadnost določeni stranki ni dovolj, pomembno je tudi prizadevanje posameznikov za lastno intelektualno in socialno-emotivno rast ter njihovo praktično delovanje za realizacijo konkretnih družbenih ciljev.

sl.wikipedia.org