Traduzioni di „privržen“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

privѓžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

privrženec (-ka)

seguace mf

privrženec (-ka)

adepto(-a) m (f)

privѓženk|a <-e, -i, -e> SOST f

privrženka → privrženec

Vedi anche: privѓženec

privѓžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

privrženec (-ka)

seguace mf

privrženec (-ka)

adepto(-a) m (f)

privát|en <-na, -no> AGG

privaten

privato

Vedi anche: zasében

zaséb|en <-na, -no> AGG

zaseben

privato

zaseben

personale

zasébna ordinacija

studio privato

privláč|en <-na, -no> AGG

privlačen

attraente

privlačen

affascinante

priblíž|en <-na, -no> AGG

približen

approssimativo

priblížen izračun

calcolo approssimativo

privré|ti <privrèm; privrèl> forma perf VB vb intr

privreti

scaturire

privreti

erompere

njena čustva so nenadoma privréla na dan fig

le sue emozioni eruppero all'improvviso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bokserji so zelo privrženi vsem družinskim članom in jim ostanejo zvesti do konca.

sl.wikipedia.org

Bil je privržen za svoj domači jezik.

sl.wikipedia.org

Evangeličani sprvega so bili privrženi običajni madžarski abecedi, ampak kmalu prepoznali, da tako osamijo mlajšo generacijo od prekmurskega jezika, ker v šolah po slovenski abecedi študirajo.

sl.wikipedia.org

Kralju je kmalu postal zelo privržen in ga je spremljal na vseh vojaških pohodih.

sl.wikipedia.org

Ko se socializacijski proces zaključi, ima organizacija privržene in lojalne člane, ki imajo pozitiven odnos do dela in visoke standarde.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da je bil zelo aktiven pri liberalno demokratskih projektih je ostal privržen komunističnim idealom.

sl.wikipedia.org

Prihodnje obdobje je pokazalo skeptičnost državljanov ter iskanje predsednikov, ki bi bili privrženi čim šibkejši oblasti.

sl.wikipedia.org

Je dober sopotnik, ljubezniv, miren, z visokim pragom tolerance in zelo privržena gospodarju.

sl.wikipedia.org