Traduzioni di „proizvesti“ nel dizionario sloveno » italiano

proizvê|sti <-dem; proizvedel> VB

proizvesti forma perf od proizvajati

Vedi anche: proizvájati

proizvája|ti <-m; proizvajal> forma imperf VB vb trans

proizvajati

produrre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sporofit ali sporogon je diploidni mnogocelični rastlinski osebek, katerega prva faza je diploidna zigota, ob zrelosti pa preko mejotske delitve proizvede haploidne spore.

sl.wikipedia.org

TEŠ proizvede povprečno tretjino energije v državi, v kriznih obdobjih pa pokrivajo preko polovico porabe.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi v 6 mesecih proizvedli 250 tisoč odmerkov cepiva, ki bo sprva namenjeno domačemu trgu.

sl.wikipedia.org

Do druge svetovne vojne se je večina benzena proizvedla iz lahkega koksnega olja, ki je stranski produkt koksanja premoga.

sl.wikipedia.org

Signali, ki so jih proizvedli telegrafijski oddajniki na iskrišče, so bili sestavljeni iz niza pojemajočih valov.

sl.wikipedia.org

Načeloma organizem ne potrebuje vnosa arginina s hrano, saj zmore sam proizvesti dovolj velike količine te aminokisline.

sl.wikipedia.org

Nekatere so proizvedle 1.000 kosov orožja v tednu, približno 250 vozov v 2 tednih in 1000 ščitov v tednu in pol.

sl.wikipedia.org

Ostanek proizvedejo v elektrarnah na zemeljski plin in nafto.

sl.wikipedia.org

Pelodna zrna (mikrogametofiti) nastanejo iz mikrospor in sčasoma proizvedejo moške gamete, spermalne celice.

sl.wikipedia.org

Trenutno se večina benzena proizvede naftnih derivatov in samo še majhen del iz premoga.

sl.wikipedia.org