Traduzioni di „sodomija“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

polomíj|a <-e, -i, -e> SOST f fig

polomija

fiasco m

koncert je bil prava polomíja

il concerto è stato un vero fiasco

ekonomíj|a <-e navadno sg > SOST f

1. ekonomija (veda):

ekonomija

economia f

2. ekonomija (gospodarnost):

ekonomija

economia f

astronomíj|a <-e navadno sg > SOST f

astronomija

astronomia f

sodníc|a <-e, -i, -e> SOST f

sodnica → sodnik

Vedi anche: sodník

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. sodnik DIR:

sodnik (sodníca)

giudice mf

ustavni/vrhovni sodník

giudice costituzionale/supremo

sodník za prekrške

pretore

2. sodnik šport:

sodnik (sodníca)

arbitro mf

avtonomíj|a <-e, -i, -e> SOST f

avtonomija

indipendenza f

avtonomija

autonomia f

agronomíj|a <-e navadno sg > SOST f

agronomija

agronomia f

inženir agronomíje

dottore agronomo

monogamíj|a <-e, -i, -e> SOST f

monogamija

monogamia f

gastronomíj|a <-e navadno sg > SOST f

gastronomija

gastronomia f

anatomíj|a <-e navadno sg > SOST f

anatomija

anatomia f

akademíj|a <-e, -i, -e> SOST f

1. akademija (znanstvena ustanova):

akademija

accademia f

Slovenska akademíja znanosti in umetnosti

Accademia Slovena di Scienze e Arti

2. akademija (fakulteta):

akademija

accademia f

akademija

conservatorio m

likovna akademíja

Accademia di Belle Arti

igralska akademíja

Accademia di Arte Drammatica

glasbena akademíja

Conservatorio

bíokemíj|a <-e navadno sg > SOST f

biokemija

biochimica f

epidemíj|a <-e, -i, -e> SOST f

epidemija

epidemia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Naslednjega dne je prišel na sodišče v vozičku, spoznali so ga za krivega treh točk zlorabe, oproščen pa šestih drugih, tudi sodomije.

sl.wikipedia.org

Valla zavrača obtožbe sodomije in drugih nespodobnosti, ki so mu bile očitane.

sl.wikipedia.org

Imel je veliko ljubimk in dve poglavarki, ki sta bili njegovi zakoniti soprogi, ni pa prakticiral sodomije.

sl.wikipedia.org