Traduzioni di „spánja“ nel dizionario sloveno » italiano

pomanjkanje spánja

mancanza di sonno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Količina spanja in kakovost spanja, torej predstavljata dva pomembna dejavnika za uspešno delo zaposlenih na različnih delovnih mestih.

sl.wikipedia.org

Ko se uživanje droge za nekaj dni preneha, nastopi obodobje globokega spanja.

sl.wikipedia.org

Njegovo znanstveno delo obsega motnje spanja, pozabljivost, kako krepiti [spomin] in vzroke umrljivosti.

sl.wikipedia.org

Kot sekundarni simptomi se lahko pojavijo motnje v čustvovanju, zaznavanju, motnje spanja, psihiatrične in druge motnje.

sl.wikipedia.org

Skrajša čas, ki je potreben, da nastopi spanec ter podaljša trajanje spanja.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjenega ga zdravniki uporabljajo kot pomirjevalo za bolnike z motnjami spanja ali z anksioznimi motnjami.

sl.wikipedia.org

Narkolepsija je motnja spanja ali "patološka potreba po spanju", ki je posledica gensko pogojene nevrološke bolezni.

sl.wikipedia.org

Tehnike so vključevale prisiljena golota, boleče stresne položaje, pomanjkanje spanja in do leta 2003 deskanje na vodi, oblika simuliranega utapljanja.

sl.wikipedia.org

Za začetno stopnjo bolezni je značilen obrnjen vzorec spanja in budnosti (spanje čez danes, bedenje ponoči).

sl.wikipedia.org

Vključene so v izvršitev ciklov budnosti in spanja.

sl.wikipedia.org