Traduzioni di „sprevod“ nel dizionario sloveno » italiano

sprevòd <sprevóda, sprevóda, sprevódi> SOST m

sprevod

corteo m

sprevod

sfilata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prizor sledi standardni postavitvi, ob jaslicah so koča na desni in sprevod obiskovalcev, ki se razvija vodoravno, na levi.

sl.wikipedia.org

Konec ob 13. uri – karnevalski sprevod se je začel takoj po koncu nastopa etnografskih skupin.

sl.wikipedia.org

Tudi sprevod ljudi, ki vznikajo iz svita na visokem obrobju slike, niso le prispodoba spremstva ob poslavljanju od umrlega na njegovi poti v grob.

sl.wikipedia.org

Na poročnem sprevodu množico svatov napadejo samostanske straže.

sl.wikipedia.org

Promet se premika mirno, člani ceha se ukvarjajo s svojimi obrtmi, poteka poročni sprevod in deklice so videti elegantne ko plešejo.

sl.wikipedia.org

Stal je na različno dolgi ali kratki podlagi in bil poslikan s prizoriščem poročnega sprevoda.

sl.wikipedia.org

Toda sprevod ustavi astrolog, ki zahteva od kralja plačilo za petelinčka.

sl.wikipedia.org

Turbaš: vodi pustni sprevod v gozd in ima pravzaprav podobno vlogo kot na pravi svatbi.

sl.wikipedia.org

Kot že rečeno, kopjaši plešejo na čelu fašenskega sprevoda in svoja kopja med plesom in juckanjem mečejo visoko v zrak.

sl.wikipedia.org

V tem blisk in grom razpršita svatovski sprevod.

sl.wikipedia.org