Traduzioni di „tenor“ nel dizionario sloveno » italiano

tenór <-janavadno sg > SOST m (glas)

tenor

tenore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sčasoma je duhovni pomen besedila v tenorju (cantusu firmusu) izginil – besedilo je postalo posvetno ali pa je ta glas prevzel celo inštrument.

sl.wikipedia.org

Družino kljunastih flavt sestavljajo sopranino, sopran, alt, tenor, bas in veliki bas.

sl.wikipedia.org

Slika je v slabem stanju, note v rokopisu pa so bile močno poškodovane zaradi preteklih restavracij, čeprav je mogoče razbrati tenor in alt del.

sl.wikipedia.org

Je lirski tenor, kot izvrsten igralec se odlikuje v karakternih vlogah.

sl.wikipedia.org

Pri triglasnih motetetih pa sta glasova triplum in motetus z besedilom, tenor pa služi kot globok in počasen glas brez besedila.

sl.wikipedia.org

Uvrščen je pod sopran in nad tenor.

sl.wikipedia.org

Tenor in kontratenor sta si enakovredna v tonskem obsegu, vendar kontratenor teži ki višjim tonskim višinam ter k aktivnejši ritmičnosti.

sl.wikipedia.org

Posledica opustitve kastratov je prestavitev glavnega junaka v tenor.

sl.wikipedia.org

Bili so nadomeščeni z novim nizom osmih leta 1791; najtežji, tenor, ki tehta 26 cwt.

sl.wikipedia.org

Dvoglasne ballate so navadno komponirane za dva pevska glasova, dve izmed njih vsebujeta instrumentalni tenor.

sl.wikipedia.org