Traduzioni di „tolmun“ nel dizionario sloveno » italiano

tolmún <-a, -a, -i> SOST m (poglobljeni del struge)

tolmun

tonfano m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večina vode teče iz tolmuna naprej po kamnitem žlebu in nato pada strmo čez tri debele dolomitne sklade v spodnji tolmun.

sl.wikipedia.org

Na dnu je tolmun, stene preko katerih teče potok oziroma slap so iz dachsteinskih apnencev.

sl.wikipedia.org

Običajno se azijski orjaški krap zadržuje v večjih tolmunih velikih rek, občasno pa se preseli tudi v manjše rečne kanale in na poplavljena območja.

sl.wikipedia.org

Tolmun lahko nastane tudi zaradi udarjanja ob jezove; na obali v času nevihte, reke po poplavah.

sl.wikipedia.org

Padajočo vodo lahko ujamejo namesto umetnih bazenih tudi v umetnih tolmunih.

sl.wikipedia.org

V soteski so skoki, tolmuni, brzice, draslje in druge korozijske oblike delovanja vode.

sl.wikipedia.org

Zanimivi so tolmuni, nekateri tudi precej globoki, med katerimi pada voda v skočnikih, visokih tudi do 3 metre.

sl.wikipedia.org

Soteska ima gladko zbrušene stene, številne brzice, tolmuni in ponekod zelo ozka korita.

sl.wikipedia.org

Tudi zaradi nasedle ladje se v zelo kratkem času pogosto pojavi tolmun, ki lahko prekine tok vode, še preden se lahko začne operacija reševanja.

sl.wikipedia.org

Rada kroži v mirnih predelih tolmunov, ali pa se pase nad tolmunom oziroma v njegovem izteku.

sl.wikipedia.org