Traduzioni di „verížno“ nel dizionario sloveno » italiano

verížno trčenje

tamponamento a catena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Standardna oprema balkanskih spahij v klasičnem osmanskem obdobju je vsebovala okrogel ščit, sulico, sabljo, kopja in verižno srajco.

sl.wikipedia.org

Ne glede na razlike dušik in fosfor tvorita obsežno družino medsebojnih spojin z verižno, obročasto in kletkasto strukturo.

sl.wikipedia.org

Reakcija poteka verižno; to pomeni, da jo večkrat ponovimo.

sl.wikipedia.org

Motnje, ki jih povzroča eksplozija ene steklenice, je lahko povzročila verižno reakcijo, pri čemer so kleti na ta način rutinsko izgubile 20–90 % steklenic.

sl.wikipedia.org

Za doseganje pravilne oblike implozijskih nabojev, kateri sprožijo verižno reakcijo je potrebno veliko število izračunov.

sl.wikipedia.org

Poskušal je povzročiti verižno reakcijo z berilijem in indijem, vendar je ta elementa ne povzročata.

sl.wikipedia.org

Beljakovína je kompleksna organska molekula, polimer sestavljen iz najmanj 50 verižno povezanih aminokislin.

sl.wikipedia.org

Ta dogodek je sprožil verižno reakcijo, vključno z uničenjem južne kupole leta 1864 in vzhodne med letoma 1867 in 1871.

sl.wikipedia.org

Nemški poskusi nadzirati verižno reakcijo z grafitom so bili neuspešni.

sl.wikipedia.org

Oprema divizij spahij, silahtarjev in ulufedžev je obsegala ploščičast oklep, verižno srajco, okrogel ščit, sabljo, sestavljeni lok, puščice, kopje, buzdovan in sekiro.

sl.wikipedia.org