Traduzioni di „voščena“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

voščénk|a <-e, -i, -e> SOST f (za risanje)

voščenka

pastello m a cera

voščén <-a, -o> AGG

voščen

di cera

koščén <-a, -o> AGG

koščen

osseo

koščen (izredno suh)

ossuto

voščílnic|a <-e, -i, -e> SOST f

voščilnica

biglietto m d'auguri

božična/rojstnodnevna voščílnica

biglietto di Natale/di auguri per il compleanno

voščíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

voščilo

augurio m

voščí|ti <vóščim; vóščil> forma perf VB vb trans

voščiti

augurare

voščíli smo ji vse najboljše

le abbiamo fatto tanti auguri

océn|a <-e, -i, -e> SOST f

1. ocena (mnenje):

ocena

valutazione f

ocena

stima f

2. ocena SCUOLA:

ocena

voto m

imeti slabe océne

avere dei brutti voti

3. ocena (približna določitev):

ocena

stima f

morén|a <-e, -i, -e> SOST f

morena

morena f

vôjn|a <-e, -i, -e> SOST f

vojna

guerra f

prva/druga svetovna vôjna

prima/seconda guerra mondiale

vôln|a <-enavadno sg > SOST f

volna

lana f

kamena vôlna

lana di roccia

votlín|a <-e, -i, -e> SOST f

votlina

caverna f

ustna/nosna/trebušna votlína

cavità orale/nasale/addominale

ščenè <ščenéta, ščenéti, ščenéta> SOST nt slabš

ščene

(cane) bastardo m

peščén <-a, -o> AGG (obala)

peščen

sabbioso

peščéna ura

clessidra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izgubo vode skozi povrhnjico zmanjšuje tudi voščena prevleka, ki jo tvori epiderm nekaterih vrst kaktusov.

sl.wikipedia.org