Traduzioni di „špíca“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

špíc|a <-e, -i, -e> SOST f

1. špica:

špica (pri kolesu)

Speiche f

špica (pri dežniku)

Schiene f

2. špica (koničast del):

špica

Spitze f

3. špica AUTO:

prometna špíca colloq

Verkehrsspitze f

3. špica (del oddaje):

špica CINEM, RADIO, TV

Vorspann m

zaključna špíca

Nachspann m

4. špica colloq fig (nekaj najboljšega):

špica

Spitze f

kosilo je bilo špíca

das Mittagessen war Spitze

biti v svetovni špíci

zur Weltspitze gehören

Esempi per špíca

prometna špíca colloq

Verkehrsspitze f

zaključna špíca

Nachspann m

kosilo je bilo špíca

das Mittagessen war Spitze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvih nekaj sezon je skladba služila kot uvodna špica.

sl.wikipedia.org

Med vsakim dejanjem se prikaže kratka udarna špica s pastelno modro in roza grafično podobo, kot prehod oziroma konec ene in najavi drugo temo.

sl.wikipedia.org