Traduzioni di „centripetalen“ nel dizionario sloveno » tedesco

centripetál|en <-na, -no> AGG FIS

centripetalen

zentripetal

centripetálni pospešek

Zentripetalbeschleunigung f

centripetálna sila

Zentripetalkraft f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To pomeni, da na vrhu daljše osi deluje centripetalna sila velika 0,0042 m/s.

sl.wikipedia.org

Takšno centripetalno gibanje snovi ne sledi ravno oz. radialno pot proti središču, pač pa spiralno pot, kar se imenuje vorteks.

sl.wikipedia.org

Zgled je centripetalna sila pri enakomernem kroženju, ki je v vsakem trenutku pravokotna na premik, zato je skalarni produkt med vektorjem sile in vektorjem premika enak nič.

sl.wikipedia.org

Za hitro se vrteča nebesna telesa je treba za ekvatorialno površinsko težnost upoštevati še centripetalno silo, ki zmanjšuje težni pospešek.

sl.wikipedia.org

Jakost centrifugalne sile je enaka jakosti centripetalne sile, ko gibanje telesa opišemo v inercialnem opazovalnem sistemu, usmerjenost pa je nasprotna, tj. sili proč od osišča.

sl.wikipedia.org

Drugi trend je 'centripetalni' in poteka v sredini—pomeni izrazito enoličnost med državami v deležu dohodka, ki pripada polovici prebivalstva med 5. in 9. decilom.

sl.wikipedia.org

Edina zahteva je, da je centralna sila točno enaka centripetalni sili, ki določa ustrezno kotno hitrost za dani krožni polmer.

sl.wikipedia.org