Traduzioni di „dinamičnost“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

dinámičnost <-i navadno sg > SOST f

dinamičnost

Dynamik f

dinámičnost družbenega razvoja

Dynamik der gesellschaftlichen Entwicklung

Esempi per dinamičnost

dinámičnost družbenega razvoja

Dynamik der gesellschaftlichen Entwicklung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegove anatomsko nepravilne noge so lahko poseg, ki nakazuje dinamičnost.

sl.wikipedia.org

Gospodarska dinamičnost in naraščajoča blaginja sta vplivali tudi na socialno mobilnost.

sl.wikipedia.org

S svojo dinamičnostjo in poudarkom na quotidianu - postavitev je podobna beneški gostilni - slika kaže pot proti baroka.

sl.wikipedia.org

Bernini je namesto vertikal, energiziral celotno stavbo, ki ji daje močan zagon in skrajno dinamičnost.

sl.wikipedia.org

Slednji predpostavlja visoko stopnjo aktivnega vključevanja in dinamičnosti znotraj samega procesa.

sl.wikipedia.org

Dinamičnost tordiranega trupa je dodatno začinjena s spiralnimi kanelurami spodaj in pozlačenim cvetličnim okrasjem na vrhu.

sl.wikipedia.org

Pisatelj doseže večjo dinamičnost, karakterizacija oseb je psihološka.

sl.wikipedia.org

Zaradi te dinamičnosti so rečna ustja zelo produktivni habitati, a mnogim vrstam otežujejo celoletno preživetje.

sl.wikipedia.org

Hvali človeški napredek, civilizacijo, sodobnost in njeno dinamičnost.

sl.wikipedia.org

Za spopadanje z dinamičnostjo okolja, potrebuje organizacija usposobljene zaposlene, ki so sposobni prevzeti večjo vlogo, kot se od njih pričakuje.

sl.wikipedia.org