Traduzioni di „dokazili“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

dokazíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

dokazilo

Beweisstück nt

dokazilo

Nachweis m

predložiti dokazíla DIR

Beweismittel vorlegen

doká|zati <-žem; dokazal> VB

dokazati forma perf od dokazovati:

Vedi anche: dokazováti

I . dokaz|ováti <dokazújem; dokazovàl> forma imperf VB vb trans

1. dokazovati:

dokazovati

beweisen

dokazovati (z dokazili)

nachweisen

dokazovati nedolžnost (koga)

(jmds) Unschuld erweisen

2. dokazovati (izkazovati):

dokazovati

beweisen

dokazovati

sich erweisen

rezultati dokazujejo, da ...

die Resultate beweisen, dass ...

II . dokaz|ováti <dokazújem; dokazovàl> forma imperf VB vb rifl

dokazovati se

sich erweisen

dokazovati se (izkazati se)

sich ausweisen

dokazljív <-a, -o> AGG

dokazljiv

beweisbar

dokazljiv (z dokazilom)

nachweisbar

znanstveno dokazljíva trditev

wissenschaftlich beweisbare Behauptung