Traduzioni di „epidemiološki“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

epidemiolóšk|i <-a, -o> AGG MED

epidemiološki

epidemiologisch

epidemiolóška služba

epidemiologischer Dienst

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1848 je izvedel prvo epidemiološko študijo na svetu in povezal razlike v pojavnosti kolere med različnimi londonskimi četrtmi z vodnimi viri.

sl.wikipedia.org

Na kolero posumijo ob značilnih bolezenskih težavah in epidemioloških podatkih (potovanja v dežele, kjer je prisotna kolera).

sl.wikipedia.org

Epidemiološke študije so relativno maloštevilne; ocenjujejo, da je v splošnem razširjenost oz. prevalenca večja pri evropskih narodih, pri azijskih pa je nižja.

sl.wikipedia.org

Epidemiološke študije pa niso potrdile dovolj učinkovite rabe selena pred škodljivimi učinki živega srebra.

sl.wikipedia.org

Do leta 2007 so bili epidemiološki podatki omejeni na akatizijo, povzročeno z antipsihotiki prve generacije (klasičnimi antipsihotiki).

sl.wikipedia.org

Vendar pa različne raziskave različno opredeljujejo bolezen in uporabljajo različne diagnostične metode, tako da so epidemiološke ocene bolezni nezanesljive.

sl.wikipedia.org

Epidemiološki podatki se zelo razlikujejo; odvisni so zlasti od pojavnosti in vrste okužb, ki je pri bolniku prisotna še pred uvedbo protiretrovirusnega zdravljenja.

sl.wikipedia.org

A se postavi na osnovi epidemioloških podatkov ter laboratorijskih preiskav, bolezen pa potrdimo s posebnimi mikrobiološkimi preiskavami.

sl.wikipedia.org

Nekatere epidemiološke študije so pokazale povezave med povečanim vnosom karotenoidov in zmanjšanjem tveganja za nastanek raka v nekaterih organih.

sl.wikipedia.org

Glavni epidemiološki rezervoar so zajci in klopi in slednji so tudi glavni prenašalci (vektorji) bolezni.

sl.wikipedia.org