Traduzioni di „glazura“ nel dizionario sloveno » tedesco

glazúr|a <-e, -i ,-e> SOST f

glazura

Glasur f

sladkorna/čokoladna glazúra GASTR

Zucker-/Schoko(laden)glasur f

Esempi per glazura

sladkórna pena/glazura

Zuckerwatte/-glasur f

sladkorna/čokoladna glazúra GASTR

Zucker-/Schoko(laden)glasur f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glinene posode in pečnice (ploščice za peči) pred žganjem prevlečemo z mešanico gline in svinčevega stekla, z dodajanjem kovinskih oksidov pa dobimo barvno glazuro.

sl.wikipedia.org

Menesovo vazo z vijoličnimi hieroglifnimi intarzijami v zeleni glazuri in ploščice z reliefi figur so bili najpomembnejši najdeni kosi.

sl.wikipedia.org

Glazura se razlikujejo po barvi od jantarne do rjave in veliko odtenkov zelene.

sl.wikipedia.org

Svinčevi pigmenti so se uporabljali v keramičnih glazurah in steklu, zlasti za rdeče in rumene odtenke.

sl.wikipedia.org

Na žalost sta dva organska pigmenta zelene glazure, indigo in barva vara, zbledele.

sl.wikipedia.org

Izum bele glazure, ki je nastala z dodajanjem kositrovega dioksida v svinčevo glazuro, je pomenil velik napredek v razvoju keramike.

sl.wikipedia.org

Na prvotni zgradbi je bila na izniških ploščicah pod glazuro vidna paradižnikovo rdeča glina.

sl.wikipedia.org

Glazure reliefov imajo babilonski vpliv, krilati ljudje-biki na portalih izhajajo iz asirskega sloga.

sl.wikipedia.org

Uvedena je bila svetlo rdeča barva z uporabo pigmenta bolus, ki vsebuje železo, ki jo nanesemo kot namaz pod glazuro.

sl.wikipedia.org

Hladilni učinek je prisoten le, če eritritol še ni raztopljen v vodi, npr. z eritritolom sladkana glazura, čokoladna ploščica, žvečilni gumi ali trdi bonboni.

sl.wikipedia.org