Traduzioni di „kampanjo“ nel dizionario tedesco » sloveno

einen Feldzug gegen etw/jmdn unternehmen

voditi kampanjo [oder akcijo] proti čemu/komu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kosorjeva je za boj proti gospodarski krizi uvedla varčevalne ukrepe in sprožila protikorupcijsko kampanjo, namenjeno javnim uradnikom.

sl.wikipedia.org

Lokalni voditelji, tudi verski, in preživeli po okužbi z virusom otroške ohromelosti so oživili cepilno kampanjo in od julija 2014 niso zabeležili novih primerov okužbe.

sl.wikipedia.org

Kasneje so jih v pismih in s kampanjo obtožili »oblikovalnega plagiatorstva«.

sl.wikipedia.org

Zaradi domnevnih zločinov med slednjo kampanjo se je moral zagovarjati pred papeškim tribunalom.

sl.wikipedia.org

Kot antisemit, med vojno je vodil kampanjo proti "judovskem satanizmu", za katerega je trdil da si poskuša prilastiti nacionalne zaklade drugih narodov.

sl.wikipedia.org

Začel je odmevno sanitarno kampanjo, sprožil kontroverzno demonetizacijo bankovcev z visokimi apoeni in oslabil ali odpravil okoljsko in delovno zakonodajo.

sl.wikipedia.org

Almanzor je v poznem 10. stoletju vodil kampanjo po teh deželah, opustošil mesto in uničil templje.

sl.wikipedia.org

Plenković je vodil kampanjo na proevropskem in zmernem dnevnem redu in svojo stranko na parlamentarnih volitvah leta 2016 pripeljal do pluralnih mest.

sl.wikipedia.org

Izvedel je zahtevno volilno kampanjo in zanimali so ga predvsem problemi kmetov, selitve po vaseh in podeželskih kmetijah države.

sl.wikipedia.org

NDH je vodila kampanjo uničevanja srbskega, judovskega ter romskega prebivalstva na svojih ozemljih.

sl.wikipedia.org