Traduzioni di „kapitalističen“ nel dizionario sloveno » tedesco

kapitalístič|en <-na, -no> AGG

kapitalističen

kapitalistisch

kapitalístična ureditev

kapitalistische Ordnung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Delavske zadruge imajo dodaten problem, da ne spodkopavajo kapitalističnega monopola nad produkcijskimi sredstvi.

sl.wikipedia.org

To lahko predstavlja »napad na kapitalistično racionalizacijo proizvodnje«.

sl.wikipedia.org

Produkcija presežne vrednosti oziroma izkoriščanje razreda mezdnih delavcev pojasnjuje akumulacijo družbenega bogastva v rokah buržoazije, ko je kapitalistični način produkcije že uveljavljen.

sl.wikipedia.org

Pri akumulaciji (širitvi) kapitalistične produkcije je treba upoštevati, da njen obseg ne narašča sorazmerno s količino vloženih sredstev, ampak hitreje.

sl.wikipedia.org

Socialistična družba, kot pravi, bi morala prepovedati kapitalistična dejanja med odraslimi osebami.

sl.wikipedia.org

Ideali socialne demokracije so danes pogosto zapisani v temeljne pravne listine kapitalističnih držav.

sl.wikipedia.org

Kar vodi do druge reference: v kapitalizmu je konsistenten »višek« delovne sile (tj. obstoj brezposelnosti) višek le glede na potrebe kapitalistične produkcije.

sl.wikipedia.org

Nadalje: ker je družbena delovna sila še vedno organizirana po kapitalističnem načinu produkcije (glej industrijska rezervna armada), brezposelnost še vedno obstaja.

sl.wikipedia.org

Kapitalistična družba je razdeljena na dva velika, medsebojno sovražna tabora.

sl.wikipedia.org

Koncentracija kapitala, ki vodi v nastanek kapitalističnih monopolov, ima za posledico tudi dodatno povečanje obsega produkcije.

sl.wikipedia.org