Traduzioni di „krógla“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

krógl|a <-e, -i, -e> SOST f

1. krogla (geometrijsko telo):

krogla

Kugel f

prostornina krógle MAT

Kugelvolumen nt

2. krogla SPORT:

krogla

Kugel f

biljardna krógla

Billardkugel f

met krógle

Kugelstoßen nt

3. krogla (del naboja):

krogla

Geschoss nt

krogla

Kugel f colloq

topovska krógla

Kanonenkugel f

krógla ga je zadela v nogo

die Kugel traf ihn ins Bein

pognal si je króglo v glavo fig

er jagte sich eine Kugel durch den Kopf

Esempi per krógla

biljárdna krogla

Billardkugel f

topôvska krogla

Kanonenkugel f

kanónska krogla

Kanonenkugel f

biljardna krógla

Billardkugel f

topovska krógla

Kanonenkugel f

krógla ga je zadela v nogo

die Kugel traf ihn ins Bein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Povprečna 4,8 gramska (74 grainska) polnooplaščena krogla ima na ustju cevi hitrost 290 m/s.

sl.wikipedia.org

Andromedidi se včasih pojavijo kot rdeče ognjene krogle.

sl.wikipedia.org

Polnjene je bilo počasno pri tem pa je obstajala velika nevarnost, da bo naboj sprožil naslednjega saj je krogla pritiskala na netilno kapico naslednjega naboja.

sl.wikipedia.org

Vojko se je dvignil, da bi se premaknil na drug položaj, takrat pa ga je, po pričevanu soborca, v trebuh zadela zablodela krogla manjšega kalibra, verjetno iz oficirske pištole.

sl.wikipedia.org

Dal je pravilne enačbe za površino trikotnika in kroga, enačbe za prostornino krogle in piramide pa so napačne.

sl.wikipedia.org

Nastopila je na poletnih olimpijskih igrah leta 2012 in zasedla 24. mesto v suvanju krogle.

sl.wikipedia.org

Ni bilo dostopa do predora; krogla se je nakladala in razkladala, ko je bila na krovu.

sl.wikipedia.org

Tri od štirih zgornjih krogel nimajo navpične podpore in zato niso odprte za javnost iz varnostnih razlogov, odprta je le krogla na vrhu.

sl.wikipedia.org

Strelišča lahko omejijo vrsto streliva in prepovejo izžigalne naboje, svetlobne krogle ali prebojne naboje oz. močnejše naboje, kot jih lahko strelišče prenese.

sl.wikipedia.org

Grad naj bi med turškimi vpadi pri enem od obleganj prestrelila topovska krogla, ki naj bi padla na mizo za katero je sedela gospoda.

sl.wikipedia.org