Traduzioni di „kurentovanje“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

kurentovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

kurentovanje

Fastnachtsveranstaltung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 2013 so v okviru kurentovanja priredili prvi mestni pustni korzo nove dobe, ki ima zametke v prvi ptujski povorki iz leta 1873.

sl.wikipedia.org

Mednarodna karnevalska povorka, ki poteka na pustno nedeljo je vrhunec vsakoletnega kurentovanja, leta 2011 se je ob trasi povorke zbralo rekordnih 65,000 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Kurentovanje je največji slovenski pustni karneval.

sl.wikipedia.org

Je po tradiciji osrednji vrhunec in daleč najbolj obiskan dogodek vsakoletnega kurentovanja že od njegovih začetkov.

sl.wikipedia.org

Kurentovanje se raztegne na 11 dni, prvič so postavili karnevalski šotor z vsakodnevnim pestrim glasbenim in zabavnim programom ter z pokopom pusta na pustni torek.

sl.wikipedia.org

Kurentovanje velja za največji evropski pustni prikaz etnografskih mask na prostem, pogosto pa mu rečemo tudi peti letni čas.

sl.wikipedia.org

Prvi leto je bila osrednja povorka na pustno soboto, potem so kurentovanje prestavili na pustno nedeljo.

sl.wikipedia.org

Leta 1992 kurentovanje iz enega dneva razširijo na nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Leta 1994 kurentovanje doživi največjo spremembo v svoji zgodovini.

sl.wikipedia.org

To je pri meščanih sprožilo val zgražanja in kritik na račun organizatorjev kurentovanja.

sl.wikipedia.org