Traduzioni di „lepšati“ nel dizionario sloveno » tedesco

lépša|ti <-m; lepšal> forma imperf VB vb trans

lepšati

verschönern

otroci mu lépšajo življenje

die Kinder machen ihm das Leben schöner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prav tako ugodno vplivajo na voznike, lepšajo krajino, izboljšajo okolje za prostoživeče živali, zmanjšujejo erozijo tal in delno zmanjšujejo hrup in druge emisije v okolje.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima čudovito pročelje, ki ga lepšata še vitka stolpa.

sl.wikipedia.org

Tako je nekaj časa obiskovala ranjenega vojaka in mu lepšala dneve.

sl.wikipedia.org

V gotiki ga začnejo lepšati s podstavkom, podobno kakor kelih.

sl.wikipedia.org

Rimski papeži so jo v teku stoletij večkrat prenavljali in lepšali.

sl.wikipedia.org