Traduzioni di „limfa“ nel dizionario sloveno » tedesco

límf|a <-e, -i, -e> SOST f BIOL

limfa

Lymphe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ena glavnih nalog tega obtoka je dreniranje limfe v limfne kanale in vračanje odvečne intersticijske tekočine nazaj v srce, od tam pa v srčnožilni sistem.

sl.wikipedia.org

Tekočina v mezgovnicah se imenuje torej limfa, vendar ima enako sestavo kot intersticijska tekočina.

sl.wikipedia.org

Najboljša metoda zdravljenja hiloznega ascitesa, pri katerem pride do nabiranja limfe v trebušni votlini, je zaprtje mezgovnice, ki povzroči akumulacijo limfe.

sl.wikipedia.org

Kot vene imajo mezgovnice zaklopke, ki se odpirajo le v eno smer; potovanje limfe je predvsem posledica premikanja skeletnih mišic.

sl.wikipedia.org

Drugi delavci, ki so bili cepljeni z drugo serijo limfe, niso zboleli.

sl.wikipedia.org

Edinstvenost osteopatskega pristopa je sočasna uporaba prijemov, ki skrbijo za nenehno kroženje limfe in krvi.

sl.wikipedia.org

Po mezgovnicah se limfa drenira iz tkiv ter se prenaša do bezgavk, ki delujejo kot filtri za bakterije in druge tujke.

sl.wikipedia.org

Cirkulatorni sistem pogosto zajema dva ločena sistema: kardiovaskularni sistem, ki porazdeli kri, in limfni sistem, po katerem kroži limfa.

sl.wikipedia.org

Pozneje je zaradi zamašenih mezgovnic pretok limfe vedno huje moten, vezivo se začne razrašati, koža in podkožje pa se zadebelita, s čemer se razvije slonovica.

sl.wikipedia.org

Vendar pa lahko do okužbe pride tudi preko krvi ali limfe.

sl.wikipedia.org