Traduzioni di „masaža“ nel dizionario sloveno » tedesco

masáž|a <-e, -i, -e> SOST f

masaža

Massage f

tajska masáža

Thai-Massage f

ajurvedska masáža

Ayurveda-Massage f

klasična masáža

klassische Massage

Esempi per masaža

klasična masáža

klassische Massage

obrázna masaža

Gesichtsmassage f

tajska masáža

Thai-Massage f

masaža podplàtov

Fußsohlenmassage f

ajurvedska masáža

Ayurveda-Massage f

masaža mi príja

die Massage tut gut

anticelulítna krema/masaža

Creme/Massage gegen Zellulitis

sprostítvena tehnika/masaža

Entspannungstechnik/-massage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

K terapiji sodijo: masaža obraza, aktivne vaje mišic, raztezne vaje mimičnih mišic, vaje koordinacije obeh polovic obraza ipd.

sl.wikipedia.org

Masator je mehanski medicinski pripomoček, ki pomaga pri izkašljevanu sekreta s pomočjo masaže.

sl.wikipedia.org

Za zdravljenje se uporabljajo kopeli z zdravilno vodo, fizikalna terapija, trakcija, masaža, akupunktura, razni preventivni in rekreativni programi, ki ga izvaja strokovno zdravstveno osebje.

sl.wikipedia.org

Majevska abdominalna masaža je starodavna tehnika, ki deluje na vseh nivojih, ki so potrebni pri majevskem zdravljenju, da se ponovno vzpostavi harmonija telesa in duha.

sl.wikipedia.org

Izvaja se tudi masaža s pojočimi skledami v vodi, kjer vibrirajoč zvok sprosti telo.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih predvsem v razpoloženjskih parfumih, včasih pa tudi v oljnih mešanicah za masažo in kopeli.

sl.wikipedia.org

Rimljani so verjeli, da je za dobro zdravje pomembno kopanje, prehranjevanje, masaža in vadba.

sl.wikipedia.org

Izvaja zunanjo masažo srca 30 stisov prsnega koša, nato odpre dihalno pot (nagne glavno) in naredi dva vpiha.

sl.wikipedia.org

Masaža prevaja zdravilne energijo po meridianah in s tem izboljšuje pretok in ravnotežje.

sl.wikipedia.org

Predhodni dokazi kažejo, da lahko akupunktura in masaža pomagata bolj kot samo masaža.

sl.wikipedia.org