Traduzioni di „melona“ nel dizionario sloveno » tedesco

melón|a <-e, -i, -e> SOST f AGR

melona

Honigmelone f

gojiti lubenice in melóne

Wassermelonen und Honigmelonen züchten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekateri domnevajo, da je bila golobnjak, ker so golobje iztrebke potrebovali za gojenje slavnih mervskih melon.

sl.wikipedia.org

Kepice naredimo z žlico za melone, prej jo le pomočimo v vročo vodo.

sl.wikipedia.org

Ob širjenju skromnega motičnega poljedelstva, utemeljenega predvsem na pridelovanju melon in buč, je lov še naprej ostajal poglavitna gospodarska dejavnost.

sl.wikipedia.org

V glavi imajo okrogel maščobni organ, ki ga imenujemo melona.

sl.wikipedia.org

Predjedi vključujejo crostini toscani, narezane kruhove kroglice, ki so narejene s piščancem na osnovi piščančje paštete in narezane mesnine (predvsem pršut in salame, pogosto z melono v sezoni).

sl.wikipedia.org

Rumeno, oranžno ali rožnato rdeče sadno meso je sladko kot melona in zelo sočno za uživanje.

sl.wikipedia.org

Pogosto je humoren, zanj pa so značilne svetle barve, obleke spominjajo na različna obdobja, pogosto pa kot del obleke uporablja tudi dodatke v obliki sadja, večinoma melone.

sl.wikipedia.org

Oblika glave s konkavno lobanjo, zračnimi vrečami in maščobnim organom (»melono«) na čelni strani jim omogoča usmerjanje zvokov v ozek snop.

sl.wikipedia.org

Z malo limetinega soka se okrepi in obogati okus drugega sadja (melone, papaje, guave, …).

sl.wikipedia.org

V njej pridelujejo predvsem pšenico, proso, ječmen, melone, riž in bombaž.

sl.wikipedia.org