Traduzioni di „napetostjo“ nel dizionario tedesco » sloveno

unter Strom

pod napetostjo [oder tokom]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nernstova enačba opisuje razmerje med napetostjo in sestavo galvanskega člena.

sl.wikipedia.org

S to napetostjo napajajo zbiralnice in preko odklopnikov velike motorje ter transformatorje za nižje napetosti splošne rabe.

sl.wikipedia.org

Določamo jo z napetostjo, pri kateri po razbremenitvi ostane določen najmanjši delež trajnega raztezek.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s problematiko, povezano z etično podobo slovenstva in krščanstva, poosamosvojitveno napetostjo, političnim brezumjem.

sl.wikipedia.org

Tuljava elektromagneta, imenovana terenska tuljava je bila pod napetostjo s tokom preko drugega para povezav z gonilnikom.

sl.wikipedia.org

S primerno postavljenimi elektrodami pod električno napetostjo ali s pomočjo tuljav, skozi katere teče tok, je mogoče svetlobo preusmerjati.

sl.wikipedia.org

Obramba je trdila, da je v polju dobil 5 elektrošokov z napetostjo 220 voltov.

sl.wikipedia.org

Drsnik doseže skrajni zadnji položaj, nato pa se pod napetostjo vzmetnih vzmeti spet pomakne naprej.

sl.wikipedia.org

Dogajalo se je celo, da je bila pod napetostjo celotna karoserija trolejbusa.

sl.wikipedia.org

Napetost je tu definirana kot natezna sila, deljena s presekom palice, in ustreza negativnemu tlaku (torej nima dosti skupnega z električno napetostjo).

sl.wikipedia.org