Traduzioni di „nasprotnica“ nel dizionario sloveno » tedesco

nasprótnic|a <-e, -i, -e> SOST f

nasprotnica → nasprotnik:

Vedi anche: nasprótnik

nasprótnik (nasprótnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

nasprotnik (nasprótnica)

Gegner(in) m (f)

nasprótnik smrtne kazni

Gegner der Todesstrafe

zagrizen nasprótnik

erbitterter Gegner

nasprótnik državne reprezentance SPORT

Gegner der Nationalmannschaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zagovorniki neodvisnosti so bili v sporu tudi z dansko aristokracijo, ki je bila sicer nasprotnica danskega kralja.

sl.wikipedia.org

Bila je katoliško usmerjena in huda nasprotnica hugenotskemu gibanju, ki se je širilo po deželi.

sl.wikipedia.org

Osvobodilno fronto in se vedno razglašala za nasprotnico nacizma, potem je bilo vse skupaj zaman.

sl.wikipedia.org

Med drugim je veljala za zaščitnico živali in eno izmed najzgodnejših nasprotnic poskusov na živalih.

sl.wikipedia.org

Po incidentu pri katerem je imel nevljuden nagovor nasprotnicam oppijanskega zakona, je šel v rimsko hispansko provinco in začel s svojo vojaško kampanjo.

sl.wikipedia.org

Franky mora tako sestopiti iz položaja ter vlogo predati svoji nasprotnici.

sl.wikipedia.org

Tempeljska cela se interpretira kot naravna nasprotnica odprtega prostora, v katerega se nadaljuje iz stebrišča.

sl.wikipedia.org

Po najpreprostejši shemi operirajo s štirimi liki: dobrim junakom, njegovim zlim nasprotnikom, dobro žensko in njeno zlo nasprotnico.

sl.wikipedia.org

Francijo, na zahodu glavno nemško nasprotnico, je bilo treba prisiliti, da bi kapitulirala.

sl.wikipedia.org

Stalne osebe so dober junak, hudoben nasprotnik, dobra, mila ženska in njena zlobna, seksualna nasprotnica.

sl.wikipedia.org