Traduzioni di „obligatorische“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

obligatór|en <-na, -no> AGG (obvezen)

obligatoren

haftend

obligatoren

verbindlich

obligatoren

obligatorisch

podpis je obligatóren

die Unterschrift ist verbindlich

navigátoric|a <-e, -i, -e> SOST f

navigatorica → navigator:

Vedi anche: navigátor

navigátor (ica) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

navigator (ica)

Navigator(in) m (f)

obligácij|a <-e, -i, -e> SOST f

obligacija FIN, DIR

Schuldschein m

obligacija FIN, DIR

Obligation f

aligátor <-ja, -ja, -ji> SOST m ZOOL

aligator

Alligator m

misisipski aligátor

Mississippialligator m

oblíva|ti <-m; oblival> forma imperf VB vb trans

1. oblivati (obdajati):

oblivati

umspülen

otok oblíva morje

die Insel wird vom Meer umspült

2. oblivati fig (pot):

oblíva me pot

ich bin schweißgebadet

3. oblivati fig (solze):

oblívale so jo solze

sie brach in Tränen aus

oblí|zati <-žem; oblizal> VB

oblizati forma perf od oblizovati:

Vedi anche: oblizováti

I . obliz|ováti <oblizújem; oblizovàl> forma imperf VB vb trans

oblizovati

ablecken

oblizovati

abschlecken

maček si oblizuje dlako

der Kater leckt sich sein Fell

II . obliz|ováti <oblizújem; oblizovàl> forma imperf VB vb rifl

oblizovati oblizovati se:

oblizovati se

sich ablecken

oblága|ti <-m; oblagal> forma imperf VB vb trans

oblagati

auskleiden

oblágati steno s ploščicami

die Wand mit Fliesen belegen