Traduzioni di „odslužiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . odsluží|ti <odslúžim; odslúžil> forma perf VB vb intr (izrabiti se)

odslužiti

ausdienen

hladilnik je odslužíl

der Kühlschrank hat ausgedient

II . odsluží|ti <odslúžim; odslúžil> forma perf VB vb trans (prestati)

odslužiti

abbüßen

odslužiti

ableisten

odslužíti kazen

die Strafe abbüßen

odslužíti vojaški rok

den Militärdienst ableisten

Esempi per odslužiti

odslužíti kazen

die Strafe abbüßen

odslužiti vojáščino

seinen Wehrdienst ableisten

odslužíti vojaški rok

den Militärdienst ableisten

kazen morajo odslužiti v kaznílnici

man muss die Strafe in der Strafvollzugsanstalt abbüßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bog pri spovedi odpušča grehe, vendar je kazen za greh potrebno odslužiti v tem življenju ali v vicah, popolni odpustek pa te kazni izbriše.

sl.wikipedia.org