Traduzioni di „parapet“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

Brüstung

okenski parapet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podstrešje je bilo nato zazidano bodisi kot parapet ali balustrada.

sl.wikipedia.org

Nad vsakim lokom so navaden zid s slepimi arkadami, zid na strešni liniji in raven parapet.

sl.wikipedia.org

Cina ali nadzidek, tudi merlo, prsni zaslon na obzidju, je nazobčan del zgradbe (zidna krona), običajno na vrhu obzidja ali luskast parapet v srednjeveški arhitekture ali utrdbi.

sl.wikipedia.org

Manjka šesti parapet, saj njegova stran omogoča dostop do prižnice; prvotno stopnišče je zdaj odstranjeno.

sl.wikipedia.org

Modri rokav je dobro ohranjen, deli obraza in predel okoli roke so odrgnjeni, parapet pa je obširno obnovljen.

sl.wikipedia.org

Evropski arhitekti so vztrajno uporabljali prsobran oziroma parapet kot zgolj dekorativno funkcijo vsej dobi gotike.

sl.wikipedia.org

Končni portret se v marsičem razlikuje od podrisa - prsti so krajši, desni palec in parapet nižji, desna roka pa enkrat razširjena na večjem območju.

sl.wikipedia.org

Na koncu fasade je parapet, ki spominja na zgornji del trdnjavskega zidu z okrasnimi strelnicami.

sl.wikipedia.org

Pri utrdbah je parapet ali prsobran zid iz kamna, lesa ali zemlje na zunanjem robu obrambnega zidu ali jarka, ki je zavetje branilcev.

sl.wikipedia.org

Parapet ima tri vodoravne vrste napisov; v zgornji in spodnji vrstici je manjši napis, ki pri reprodukcijah pogosto ni viden.

sl.wikipedia.org