Traduzioni di „plošča“ nel dizionario sloveno » tedesco

plôšč|a <-e, -i, -e> SOST f

1. plošča:

plošča

Platte f

plošča (okrogla)

Scheibe f

kuhalna plôšča

Kochplatte f

ledena plôšča

Eisscholle f

spominska plôšča

Gedenktafel f

2. plošča MUS (gramofonska):

plošča

(Schall)platte f

kompaktna plôšča

CD f

3. plošča INFORM:

osnovna plôšča

Hauptplatine m

4. plošča GASTR:

sirova plôšča

Käseteller m

ribja plôšča

Fischplatte f

DVD-plošč|a <-e, -i, -e> [devedé-plôšča] SOST f

DVD-plošča

DVD(-Platte) f

Esempi per plošča

armatúrna plošča

Armaturenbrett nt

grélna plošča

Heizplatte f

opážna plošča

Schalungsplatte f

kuhálna plošča

Kochplatte f

signálna plošča

Anzeigetafel f

upravljálna plošča TECN

Steuerpult nt

debitántska plošča

Debütalbum nt

gramofónska plošča

Schallplatte f

ivérna plošča

Holzfaserplatte f

monolítna plošča

monolithische Platte

kuhalna plôšča

Kochplatte f

ledena plôšča

Eisscholle f

litosfêrska plošča

Lithosphärenplatte f

láserska plošča

Laserplatte f

spominska plôšča

Gedenktafel f

kompaktna plôšča

CD f

osnovna plôšča

Hauptplatine m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kovinska žagica vsebuje 175 mm (6,9 palca) dolgo ploščo.

sl.wikipedia.org

V mornariškem topništvu je kazamata vertikalna armirana plošča z odptinami za topove.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so bili videti zastareli, zato so večino prekrili z železnimi ploščami.

sl.wikipedia.org

Vrednost plošč ob namestitvi je bilo okoli 260.000 £.

sl.wikipedia.org

Na njihovih ploščah je po navadi majhno število precej dolgih (10–25 minut) instrumentalnih skladb, ki so razdeljene na »stavke«.

sl.wikipedia.org

Nicola se je med vsako ploščo na vogalnih odsekih odločil, da bo vključil krščanske simbole, s katerimi bo zgodba linije plošč lažje tekla.

sl.wikipedia.org

Ena hipoteza trdi, da plosko ploščo povzroča sedanja subdukcija oceanske planote.

sl.wikipedia.org

Plošča je nekoliko nedosledna glede ločil in napačno črkuje besedo »psevdonim«.

sl.wikipedia.org

Med njima je nameščena lamelna plošča (enoploščna suha sklopka), prekrita s torno oblogo; povečuje trenje, obenem pa varuje kolesi pred obrabo.

sl.wikipedia.org

Močna vzmet z veliko silo pritiska kolesi ob lamelno ploščo in pri tem ustvarja dovolj veliko trenje, da plošča ne spodrsava.

sl.wikipedia.org