Traduzioni di „plužen“ nel dizionario sloveno » tedesco

plúž|en <-na, -no> AGG

plúžna deska AGR

Abstreichblech nt

plúžna tehnika SPORT

Pflugtechnik m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko se je odpravil po miloščino je dobil kos mesa in ga privezal na trak in ga vlekel za sabo(kot bi prej moral plužno železo)..

sl.wikipedia.org

Dostop je možen skozi vse leto, saj je cesta redno vzdrževana in v zimskem času plužena.

sl.wikipedia.org

Sodobna vozila zimske službe imajo tudi satelitski navigacijski sistem, povezan z nadzornim centrom, kar omogoča vozniku plužnega vozila ali posipalca, da izbere optimalne nastavitve za spreminjajoče se razmere.

sl.wikipedia.org

V plužnem poljedelstvu se motika uporablja za pripravo, nego in rahljanje zemlje pri zahtevnejših kulturnih rastlinah ali na površinah, na katerih tega ni mogoče narediti s plugom, brano ali kultivatorjem.

sl.wikipedia.org

Poleg zastojev je tudi oteženo pluženje, saj nastali zastoj predstavlja oviro plužnemu vozilu pri pluženju cest in dostopu do kritičnega mesta.

sl.wikipedia.org