Traduzioni di „podeželski“ nel dizionario sloveno » tedesco

podežêlsk|i <-a, -o> AGG

podeželski

ländlich

podežêlski zrak

Landluft f

Esempi per podeželski

podežêlski zrak

Landluft f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poselitveni tip krajine je podeželski, za katerega so značilne strnjene vasi.

sl.wikipedia.org

Mestne oblike poselitve so na gosto prepredle zlasti ravne nižine, zato je tam skoraj popolnoma izginil podeželski način življenja.

sl.wikipedia.org

Izraz pogan izhaja iz latinskega pridevnika paganus, ki pomeni kmečki, podeželski, tudi preprost, neizobražen, neotesan.

sl.wikipedia.org

Rojen je bil v podeželski posestniški družini.

sl.wikipedia.org

Kraj dogajanja je velemesto s svojimi skrivnostmi ali pa podeželski dvorec.

sl.wikipedia.org

Njeno obzorje je zaradi gluhote prostorsko omejeno na dom, vrt s cipresami in cvetjem ter podeželsko okolico.

sl.wikipedia.org

Meščani so lahko trgovali, podeželski podložniki pa so smeli prodajati le svoje pridelke.

sl.wikipedia.org

Obravnava običajen podeželski pogreb z nerodnim realizmom in na velikanski sliki, ki je tradicionalno rezervirana za herojske ali verske prizore zgodovinskega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Predstavil je prostitutko, ki jo je z ulice dvignil podeželski gonjač, ki je prepoznal svojo staro ljubezen.

sl.wikipedia.org

Na njej je upodobljen ženski akt in skromno oblečena ženska kopalka na pikniku z dvema popolnoma oblečenima moškima v podeželskem okolju.

sl.wikipedia.org