Traduzioni di „potrpežljivost“ nel dizionario sloveno » tedesco

potrpežljívost <-inavadno sg > SOST f

potrpežljivost

Geduld f

potrpežljivost

Langmut f

to je bila prava preizkušnja potrpežljívosti

das war eine wahre Geduldsprobe

Esempi per potrpežljivost

otroci preizkúšajo potrpežljivost svojih staršev

Kinder stellen die Geduld ihrer Eltern auf die Probe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Karlina skrb, ljubezen in potrpežljivost mu ne moreta vrniti veselja do življenja in ga rešiti mračnih spominov.

sl.wikipedia.org

Prekolne vero in znanstvo, ljubezen in potrpežljivost ter pokliče hudiča.

sl.wikipedia.org

Raziskave so dodobra preskusile njuno potrpežljivost, saj so se prvi simptomi, ki so nakazali na uspeh, pojavili šele več let po okužbi.

sl.wikipedia.org

Klasična vrlina poguma (andreia, fortitudo) vključuje vidike vztrajnosti in potrpežljivosti.

sl.wikipedia.org

Ker se v ognju transcendentalnega znanja očisti, doseže mir, nenavezanost, potrpežljivost in blaženost ter razvije duhovni vid.

sl.wikipedia.org

Odilo se je odlikoval kljub visokemu položaju po ponižnosti in ljubeznivosti, potrpežljivosti in dobrodelnosti.

sl.wikipedia.org

Torej, ker je postavil visoke zahteve na jasnost in logično potrpežljivost filozofskega dela, ga je objavil le, če so ga zahtevale zunanje okoliščine.

sl.wikipedia.org

Osebnostno mojstrstvo pomaga kontinuirano oblikovati in izpopolnjevati osebno vizijo, razvijati potrpežljivosti in bolj objektivno obravnavati realnost.

sl.wikipedia.org

Ju nikoli ni stopil čez prag svoje hiše, ljudje ki so to opazili so ga hvalili zaradi njegove potrpežljivosti in vstraje.

sl.wikipedia.org

V več primerih gre za to, da so ravno izkušnje in posameznikova potrpežljivost tisto, kar je s časom nagrajeno.

sl.wikipedia.org